For me, the score box on top of the screen during a match shows the box, but the inside is transparent, so I can see through it. I'm pretty sure it wasn't wasn't like this before...
Did ND update it, or is it just my disc?
Or I'm just hallucinating (about it being different before) ?
I think it was a leather-like background before (Like the menu).
I can't remember if it always has been like this, but I've never noticed it to not be transparent..... you do have the green and red colours to tell the team score apart which are translucent. Maybe you are hallucinating