Can this game be played with just the regular controller?
No, you need at least one of the following:
1) Controller and mic
3) Drum kit
You can find dirt cheap RB1 stuff just about anywhere. Especially used. Trying to play this with a controller is like trying to play a FPS with the guitar.