The export key is not available on the store anymore. I think it was removed (accidentally?) with the new update.
Oh wow, really? If you really can't find it, you should DEFINITELY bring it up on Harmonix's forums so that they learn ASAP.
Go here and post about it. Hopefully it gets resolved if you really can't find it.