I'm assuming this is a PS1 Classic. If so then you need to create a virtual PS1 memory card on the PS3.
Go to the "Game" section on the XBM and there should be a PS1/PS2 Memory Card utility there. Go there and create a virtual PS1 memory card. After that, start up the game and the game should detect that vitual memory card.