Welcome to the PlayStation Community.
Does anyone know if we'll be able to make any subaccounts from the PS3 into primary accounts in the transition onto PS4?
i'll go one step further than my friend ne1 above & say sorry no, this will not be possible, it's like asking if you can change your PSN ID when the PS4 comes out, same answer, no.
Customer Service - 1-800-345-SONY (7669)
Account & billing Support -1-877-971-SONY (7669)
Available Mon to Fri 8am - 8pm PST
Live Chat Available Mon-Sat 6am-10pm PST & Sun 6am-8pm PST