You should be able to see the titles in game in the customize section I think. It should be listed with Icons and backgrounds. I`m not sure if they`re there from the start or if you unlock them. But if you see a section for the titles, it`ll have all the titles listed for each belt.
Hope this helps.