Well, Hearthfire is now available. And from what I found those that have the game redeem code have to go through their Wallet and redeem the code there. It wouldn't work any other place for me. I hope this helps for those that had the same problem as me. Have fun gaming.