Reply
Nov 19 2006
By: FutureMarine2008~ Keyblade Wielder 9688 posts
Offline

Calling All Spanish Speakers!

7 replies 3 views Edited Nov 19, 2006
For homework I just have a quick, very simple 8 sentences I need to write about a country in South America.  Here is the small paragraph...for those of you who are fluent or close to it, or just really good in spanish, could you correct any mistakes?
 
Venezuela es en el norte de la America del Sur.  En el norte de Venezuela, es el mar caribe.  En el oeste, es la pais de Colombia.  Tiene mas playas bonitas.  El nombrea de Venezuela es de cartografo Amerigo Vespucci.  Christopher Columbus llegaba Venezuela "La Tierra de Gracia".  La capital, en el norte de la pais, es Caracas.  Caracas es muy importante a la economico de la Venezuela.
 
Thats the entire thing really.  Omit the accent marks, as I know where they all go, but didn't feel like typing them in.
 
Thanks.


Message Edited by FutureMarine2008 on 11-19-2006 06:16 PM
Message 1 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
I Only Post Everything
Registered: 10/31/2006
Offline
1081 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006
Venezuela esta en el norte de  America del Sur.  En el norte de Venezuela esta el mar caribe.  En el oeste esta el pais de Colombia.  Tiene mucha playas bonitas.  El nombrea de Venezuela es del cartografo Amerigo Vespucci.  Christopher Columbus llego a  Venezuela "La Tierra de Gracia".  La capital esta en el norte de la pais,Caracas.  Caracas es muy importante a la economico de la Venezuela.


There you go! FIXED!


Message Edited by WhiteClouds on 11-19-2006 03:19 PM

WhiteClouds
Message 2 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Keyblade Wielder
Registered: 06/21/2005
Offline
9688 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006


WhiteClouds wrote:
Venezuela esta en el norte de  America del Sur.  En el norte de Venezuela esta el mar caribe.  En el oeste esta el pais de Colombia.  Tiene mucha playas bonitas.  El nombrea de Venezuela es del cartografo Amerigo Vespucci.  Christopher Columbus llego a  Venezuela "La Tierra de Gracia".  La capital esta en el norte de la pais,Caracas.  Caracas es muy importante a la economico de la Venezuela.


There you go! FIXED!


Message Edited by WhiteClouds on 11-19-2006 03:19 PM


Thanks a lot, but wouldn't it be "muchas playas?"  And also where I talk about what Columbus called it...wouldn't it be in the imperfect tense?
Message 3 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Fender Bender
Registered: 07/28/2004
Offline
3784 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006


WhiteClouds wrote:
Venezuela esta en el norte de  America del Sur.  En el norte de Venezuela esta el mar caribe.  En el oeste esta el pais de Colombia.  Tiene mucha playas bonitas.  El nombrea de Venezuela es del cartografo Amerigo Vespucci.  Christopher Columbus llego a  Venezuela "La Tierra de Gracia".  La capital esta en el norte de la pais,Caracas.  Caracas es muy importante a la economico de la Venezuela.


There you go! FIXED!


Message Edited by WhiteClouds on 11-19-2006 03:19 PM

That should be good.





Go Pre
53, 1:58, 3:12, 4:32
Message 4 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Gaming Beast
Registered: 12/21/2004
Offline
2222 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006


WhiteClouds wrote:
Venezuela esta en el norte de  America del Sur.  En el norte de Venezuela esta el mar caribe.  En el oeste esta el pais de Colombia. Venezuela tiene muchas playas bonitas.  El nombrea de Venezuela es del cartografo Amerigo Vespucci.  Christopher Columbus nombro a  Venezuela "La Tierra de Gracia".  La capital esta en el norte de el pais, se llama Caracas.  Caracas es muy importante para la economia de la Venezuela.


There you go! FIXED!


Message Edited by WhiteClouds on 11-19-2006 03:19 PM

ok, thats how its suppose to be


Message Edited by octavio on 11-19-2006 06:33 PM
Message 5 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Treasure Hunter
Registered: 08/23/2006
Offline
6819 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006
awww i missed all the action

Rome Anthem 158 = Freerider Heaven
In my time here, i have learnt that 80% of the stories that are posted on the forums have been reposted from Digg, Reddit, ect..
Message 6 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Fender Bender
Registered: 11/22/2005
Offline
4095 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006


Hawkeyz799 wrote:
awww i missed all the action



me too!
Message 7 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes
Highlighted
Keyblade Wielder
Registered: 06/21/2005
Offline
9688 posts
 

Re: Calling All Spanish Speakers!

Nov 19, 2006
Alright...thanks everyone for your help.
Mods...you can lock this now.
Message 8 of 8 (3 Views)
Reply
0 Likes