The games will still by on your PS3; just expired and not playable. As far as PSN goes, since I have not let my PS+ subscription expire, I am not 100% sure. I don't know how they are represented in your download list - they may show but when you download them they will be expired. It is my understanding once you renew, you will have access to anything you previously downloaded via PS+.
I'm with Jc, I've never let my Subscription expire either, but that's good to know jbp, thanks.
Customer Service - 1-800-345-SONY (7669)
Account & billing Support -1-877-971-SONY (7669)
Available Mon to Fri 8am - 8pm PST
Live Chat Available Mon-Sat 6am-10pm PST & Sun 6am-8pm PST